Page 2 of 2

Re: DreadBall: Regolamento Ita

Posted: 24 Feb 2014, 21:54
by aspide79
Ti ho mandato un MP!

Re: DreadBall: Regolamento Ita

Posted: 24 Feb 2014, 22:17
by Killgar
grazie mille ;)

Re: DreadBall: Regolamento Ita

Posted: 26 Feb 2014, 17:57
by simone
innanzitutto ciao a tutti......

ero interessato a dreaball ma come altri utenti hanno già chiesto ,vorrei sapere se fosse possibile avere il regolamento in italiano, visto che nel mio gruppo di gioco non tutti masticano bene l'inglese...

in attesa di risposta ringrazio in anticipo :hai:

Re: DreadBall: Regolamento Ita

Posted: 26 Feb 2014, 18:15
by Saint of Killers
simone wrote:innanzitutto ciao a tutti......

ero interessato a dreaball ma come altri utenti hanno già chiesto ,vorrei sapere se fosse possibile avere il regolamento in italiano, visto che nel mio gruppo di gioco non tutti masticano bene l'inglese...

in attesa di risposta ringrazio in anticipo :hai:
ciao Simone,
manda anche tu un PM a aspide79 ;)

prima o poi comunque la versione ufficiale dovrebbe essere pubblicata direttamente dalla mantic

Re: DreadBall: Regolamento Ita

Posted: 6 Mar 2014, 11:43
by aspide79
A chi fosse interessato ho tradutto l'espansione Azure Forest in italiano.....

:evil:

Re: DreadBall: Regolamento Ita

Posted: 6 Mar 2014, 12:44
by Saint of Killers
grazie ad aspide per lo sbattimento!

ricordo solo che l'Azure Forest pack non è distribuito gratuitamente dalla Mantic ma è in vendita sul loro sito (in lingua inglese)
http://www.manticgames.com/mantic-shop/ ... orest.html
oppure la versione digitale la trovate su
https://www.manticdigital.com

quindi teoricamente distribuire una traduzione fan made di un qualcosa in vendita è una questione abbastanza spinosa
ovviamente lo dico esplicitamente solo per mettere i puntini sulle "i" in modo che tutti siano al corrente della cosa :D

Re: DreadBall: Regolamento Ita

Posted: 6 Mar 2014, 20:54
by aspide79
Hai fatto benissimo a scriverlo!!! Volevo scriverlo io!!!! Del lavoro di traduzione che ho fatto volevo solo rendervi partecipe!!! :P